Canciones Disney en su idioma "natal"

¡Hola a todos, Disneyadictos!

Hace tiempo que descubrí unos vídeos en que ponen canciones de Disney en el idioma del país donde se desarrolla, es decir, el idioma en el que se supone que los personajes cantarían. Por ejemplo, La Bella y la Bestia ocurre en Francia así que estos vídeos ponen las canciones de esta película en francés. Y como me parece muy interesante, vengo a enseñároslos.

Este no es el que vi yo la primera vez pero me gusta mucho porque compara la versión en inglés con la otra y me parece muy curioso. Quiero destacar el cambio de voz en Elsa y que en general me gustan mucho las versiones no-inglesas (soy muy fan de los multilanguages desde peque, algún día haré una entrada sobre ello) y que hay veces que transmiten mejor que la original (hay veces que no, como todo). Este vídeo tiene segunda parte, que podéis encontrar aquí.

Este es el otro vídeo que quería enseñar ya que muestra más personajes que solo princesas Disney (y más idiomas).

En general, me parece algo muy curioso e interesante, no solo por saber el idioma natal de la película/personaje sino por las voces y los cambios.

¿Qué os ha parecido?

Frozen, Enredados y La Sirenita, ¿historias conectadas?

¡Muy buenas a todos!

En mi primera entrada en este blog, os hablé sobre una teoría acerca del padre de Andy en Toy Story. Para Haloween, Esther os habló sobre varias teorías alrededor de Hans, de Frozen. Hoy os traigo una teoría bastante conocida pero que, a mi, me ha llamado mucho la atención. 

¿Están Frozen, Enredados y La Sirenita conectadas?

Antes de nada:

Esta entrada contiene spoilers de Enredados y Frozen.

Este teoría empezó al labrarse a causa de un instante en el que se ve, claramente, a Rapunzel y Eugene entrando en el palacio para asistir a la coronación de Elsa. 

Esto, para mi, podría ser un simple cameo a los que Disney nos tiene tan acostumbrados. Sin embargo, hay fans que han ido mucho más allá y han creado una trama paralela a estas tres películas que las unen. Analizaré los puntos en los que los fans unen estas tres películas y daré mi opinión al respecto que hay gente que se flipa mucho y une películas porque los personajes tienen el mismo color de ojos y ¡¡DIOS MIO!! ESO ES PORQUE SON HERMANOS.

En primer lugar, al ver a Rapunzel y Eugene en la coronación de Elsa, se suele defender la teoría de que entre estas dos familias hay algún tipo de buena relación. Algunos se flipan un poco y dicen que la madre de Rapunzel y la de Elsa y Ana son hermanas. Esto lo argumentan diciendo que es normal que en la familia se dé la magia. Pero parecen olvidar que la magia de Rapunzel viene por una flor mágica y nada tiene que ver con la herencia genética. Conexión familiar descartada

¿Qué relación les une entonces? Y aquí es donde se da pie a la teoría que une las tres películas. En la película no se dicen en ningún momento el destino del viaje de los padres de Elsa y Ana. Esta teoría defiende la idea de que los reyes de Arrendelle iban a asistir a la boda de Rapunzel y Eugene. Mueren en su viaje hacia Corona, el reino de Enredados. Es por eso por lo que Rapunzel y su estrenado marido asisten a la coronación de Elsa, sintiéndose, en cierto modo, culpables por la muerte de sus padres.

Hasta aquí todo coherente. Podría, perfectamente, existir esta conexión. Sin embargo, quisieron incluir, también, a La Sirenita y es aquí donde todo flojea. 

Me imagino a los fans que quisieron meter esta parte tal que así: 

Oh, oh, oh. ¡¡¡Espera, espera, espera!!! Los reyes de Arrendelle van en barco hacia Corona, ¿no? 

¿¿Y donde aparece otro barco?? ¡En La Sirenita! PUES CLARO, ¡ES EL MISMO BARCO! 

PORQUE NO EXISTEN MÁS BARCOS EN EL MUNDO. 

Sí, amigos. Un barco. Un barco que claramente es diferente al de los reyes de Arrendelle. Ese barco hace que se crea que la Sirenita juega alrededor del mismo barco en el que murieron los padres de Elsa y Ana. 

Pero aquí no termina la cosa. Oh, no. 

Hay quien ha querido ir más lejos. Mucho más allá. Y han terminado defendiendo la teoría de que los reyes de Arrendelle en realidad no mueren en el naufragio. No. Sobreviven, se van a una isla y, allí, tienen un hijo llamado Tarzán. De nuevo, la teoría flojea por todas partes. 

En primer lugar, los personajes no se parecen en nada: 

Creo que un naufragio no puede convertir el castaño en pelirrojo 

ni el rubio en moreno. DIRÍA YO.

Y, en segundo lugar, el bebé ya ha nacido cuando están en el barco. Y creo que en los mundos de Disney también tardan unos nueve meses en poder nacer. 

-He leído por ahí que el director ha confirmado la relación entre Elsa, Ana y Tarzán, 

pero espero que sea fake, porque no se sostiene por ninguna parte-

Y hasta aquí mi analisis de esta teoría tan extendida,

¿qué opinais vosotros?

Especial San Valentín: Las parejas en la animación.

¡Buenos días Disneymaníacos!

Como sabéis mañana es San Valentín, y por las redes sociales esta semana hicimos una serie de encuestas para conocer vuestras parejas favoritas de la animación (entre las que se nos ocurrieron, algunas canon y otras no). Escogimos 12 parejas de diversas películas, tanto actuales como más antiguas, y varias compañías. Y aunque fue algo reñido en algunos momentos, entramos en un top3 final muy reñido (en el que no había ningua pareja Disney canon, todo sea dicho). Voy a dedicar esta entrada a estos 3 finalistas, aunque no será la última vez que sepáis de ellos en el blog.

¡Hola disneyadictos! Como sabéis es la semana del amor y hemos decidido hacer una "lucha de parejas" para ver cuáles son vuestras favoritas.

— Sombra del Ratón (@SombraDelRaton) febrero 8, 2016

Pareja nº 3. Elsa y Mérida

Cuando preguntamos a amigos y colaboradores sobre qué ships, canon o no, les gustaría que participaran en la encuesta, salió esta pareja. Elsa y Mérida son una pareja no canon perteneciente a Disney, un crossover entre Brave y Frozen, y a veces un ship que genera controversia. Ambas protagonistas son mujeres que quedan solteras al final de sus respectivas películas, pero no creo que sea el motivo por el que se las junta.

Si me habláis de qué veo yo en este ship, es a dos mujeres que han luchado por obtener su libertad, de un modo u otro, y creo que en función a eso se las puede shippear. Elsa es una joven que ha luchado contra su poder toda su vida, hasta que aprende a aceptarlo y aceptarse. Mérida es una chica que lucha contra la idea de un matrimonio condicionado y que solo quiere ser libre. Y ahí es donde ambas chicas se entienden y conectan, y la fanbase pide que surja el amor.

Al mismo tiempo hay que hacer un añadido, y es que es feliz ver que Disney últimamente se digna a crear películas en las que el romance no es el final de la historia y se rompe con lo establecido. El amor no es malo, por supuesto, pero ver que existe diversidad en la ficción siempre es algo que hay que agradecer. Y creo que de la necesidad de diversidad nace esta pareja. Tal vez os estén diciendo algo, Disney...

Pareja nº2 Anastasia y Dimitri

Si os digo que Anastasia fue una gran fuente de inspiración para mi y una de mis películas favoritas de todos los tiempos, no os miento. La forma en la que la relación de Anya y Dimitri evoluciona durante la película me fascina, y creo que esa película me dejó con las expectativas muy altas a nivel de pareja.

La forma en la que esta relación se desenvuelve (entre sarcasmos y un inicio algo duro) hasta llegar al final de la película siempre me ha encantado. 20th Fox Animation desarrolla este amor de una forma suave y al final permite que esta pareja viva un viaje apasionante juntos antes de volver a por la corona que pertenece a Anastasia.

Nos puso las expectativas demasiado altas, y su puesto en este top 3 es muy merecido.

Pareja nº1 Hiccup y Astrid

Dejadme que por un segundo deje mi objetividad aparte y vitoree, porque desde el principio Hiccup y Astrid han sido mi otepe suprema, el amor de mi vida y además con dragones, y adoro que estén aquí. Sí, es cierto, al principio de la película Astrid no soporta a Hiccup porque cree que es un pelele, pero es cuando rasga la superficie del joven y se adentra en el interior, cuando le comprende, cuando surge ese amor capaz de calentar Berk.

Y es que además, la forma en la que esta pareja es llevada a la pantalla, con sutileza al principio y calma durante las series, lo que más ilusión me hace. No se adelantan, en la segunda película, cuando son una pareja establecida y hay complicidad, el amor sigue siendo un punto secundario en la historia, pero que demuestra que una pareja puede ser feliz y ser otepé y matarme por ello.

No estoy siendo coherente, es mi vena fangirl, lo siento.

Además es que Astrid y Hiccup se apoyan el uno en el otro. Astrid siempre está ahí cuando Hiccup se siente inseguro, Hicc es más que su pareja, es su compañero y un igual, y aunque en algunos momentos disientan (por ejemplo Astrid está encantada con la idea de que Hiccup sea jefe de la tribu, pese a que este no quiere) enseguida saben comprender las emociones y necesidades del otro, y adaptarse a ellas. Agradezco mucho, pero MUCHO, a Dreamworks por esta pareja, porque de verdad que son demasiado tiernos para este mundo.

He de decir que también me gusta la forma en la que la relación se va formando en la serie, aunque sea un poco más lenta se sigue viendo ese cariño y hay escenas que me derriten el corazón, pero al mismo tiempo veo esta pareja como una relación sana sin ser exagerada, y una forma de hacer visible el amor en nuestras vidas sin ser el centro de estas (pues en el fondo ambas películas hablan más de la relación entre Hiccup y Desdentao).

Y hasta aquí esta entrada sobre parejas en san valentín. ¿Qué os ha parecido este "análisis express"? ¿Cuál es vuestra pareja favorita? ¿Votásteis en nuestras encuestas?

Como dije, habrá más cosas sobre estas parejas pronto (si conseguimos organizarnos), porque no solo vale con dedicarle una entrada a nuestras ganadoras, sino que hay que darles más todavía.

¡Nos leemos el lunes con una nueva entrada!
¡Un besín!

Las edades de las princesas Disney

¡Buenos días, Disneyadictos!

Hoy quería hacer una entrada sobre las princesas Disney y su edad porque es cierto que a veces no aparentan la edad que tienen, sobre todo las primeras princesas. Iré por orden cronológico de las películas. Voy a hablar solo de las consideradas Princesas Disney (aunque muchas otras deberían estar en esta categoría y no lo están), si queréis puedo hacer otra entrada sobre las llamadas "chicas Disney" y sus edades.

Comenzaré con Blancanieves, como era de esperar, y no sé si muchos lo sabíais pero Blancanieves tiene 14 años. Sí, como oís. Ahora lo de la manzana tiene más sentido, aunque con catorce o diecisiete, a mí siempre me ha parecido un poco simple.

Espero no ser la única que además no le ve cara de niña de catorce años, pero bueno. Igual porque era otra época o por lo que sea, pero ni siquiera me cuadra su edad con sus acciones, es algo que siempre me ha sorprendido mucho.

Continúo con Cenicienta que en la película tiene 19 años. Esto me sorprendió mucho porque justo ella puede parecer más joven (no mucho más pero yo le echaba unos dieciséis, diecisiete).

Sigo sin saber qué pensar de esto, no sé. Cenicienta es un personaje más profundo de lo que parece así que... En otras adaptaciones (Cenicienta -la de Disney-, Por Siempre Jamás, etc) sí que le veo más claramente esa edad pero en la película... me sorprendió.

La siguiente es Aurora que... no tiene mucho misterio. En la película ya se dice que con 16 años se pinchará con una rueca y se quedará dormida hasta que un príncipe -su amor verdadero- le despierte. Encantador, ¿no?

Tampoco la conocemos muy a fondo, Aurora es uno de los personajes con menos líneas de diálogo en todas las películas de Disney.

Otra princesa con 16 años es Ariel, otra edad que supongo que no sorprende mucho pues es algo que se sabe (aunque no recuerdo si se dice en la película). Ariel es otro personaje que habla más bien poco pero sí podemos conocerla mejor y aunque peca de ingenua en algunas partes sí que la veo más acorde a su edad.

También influye en estas concepciones de edades la cultura de cada persona y personaje, esto influye en ver a una princesa más "realista" con su edad que a otra.

Bella, la primera princesa Disney de origen más humilde, tiene 17 años en la película. Se han dicho mucho acerca de Bella, (entre otras cosas que sufre el Síndrome de Estocolmo de lo que hablé en esta otra entrada) cuando realmente es un personaje muy redondo y fuerte.

Bella es posible que sea una de las princesas que más actúe conforme a su edad. Es cierto que los adolescentes parecen simples pero pueden ser complejos por sus altibajos y porque quizá todavía tienen que conocerse a sí mismos y al mundo. Me parece que el personaje está muy equilibrado con su edad.

Jasmine es la siguiente, que tiene 15 años, sorprendentemente. O no. Jasmine es un personaje que sabe mucho de la vida, que es muy inteligente y que sabe jugar con su cuerpo para conseguir sus propósitos (lo hace tanto para "espantar" a Aladdin al principio como para engañar a Jafar al final).

Jasmine es un personajazo también y esta edad sí me sorprende más porque yo le habría echado un par de años más.

La siguiente princesa es la primera en tener 18 años y es Pocahontas. Tampoco es muy difícil de adivinar por el contexto del principio de la película en el que el padre de Pocahontas quiere casarla.

Creo que Pocahontas está hecha más acorde a su edad. Es una joven aventurera, pasional pero desconfiada y curiosa. Y muy inteligente. Es increíble. (¿Os habíais fijado que tiene las cejas marrones?)

Mulán es otra de las princesas con 16 años y la veo completamente con esa edad, no sé, no es algo que me sorprendiera mucho.

Mulán es valiente, aunque impulsiva. Tiene momentos muy graciosos, podemos decir "típicos de adolescentes" que nos sacan una sonrisa a todos.

Continuamos con Tiana que tiene 19 años. Esta edad me parece perfecta en todos sus sentidos. No sé, Tiana es un personaje muy centrado, trabajadora pero soñadora y atada a su yo más infantil.

Tiana no me sorprendió con esa edad porque trabajando no podía ser muy joven y han logrado su apariencia física.

Rapunzel se sabe que tiene 18 años. La película gira alrededor de su cumpleaños, más o menos, así que no es difícil de adivinar. Yo siempre he pensado que estaba bien que tuviera dieciocho pero que su forma de ser no cuadraba del todo.

Pero teniendo en cuenta que ha vivido toda su vida en una torre y que solo se ha relacionado con una madre que prácticamente abusa de ella psicológicamente... Podemos permitirlo.

Mérida, aunque es de Pixar, es considerada una de las princesas Disney. Mérida tiene 16 años y es perfecta tal y como está y está muy bien hecha, ay.

Mérida es tan perfecta, la adoro. Todas tienen en común ese carácter "adolescente" un poco impulsivo, valiente y divertido, pero Mérida es única. Además, a pesar de todo lo que hace creo que refleja muy bien la edad que tiene.

Moana, la última princesa Disney, tendrá 16 años pero tendremos que esperar el estreno de la película para ver cómo está hecho.

Igual os haya sorprendido no ver a Anna y a Elsa pero no están consideradas en la lista de Princesas Disney aunque sí estén en los productos oficiales como tal. De todos modos, os diré que Anna tiene 18 años y Elsa 21, siendo la mayor de todas.

Espero que os haya gustado la entrada y dejadme en los comentarios vuestras impresiones :)

Los guantes de Hans y otras teorías sobre él

¡Hola Disneyadictos!

Cuando abrimos el blog os dejamos una entrada sobre una teoría de Toy Story, hoy os quiero hablar de algunas teorías que rondan alrededor del personaje de Hans, de Frozen, aprovechando el mes temático de Halloween.

Aviso que esta entrada contiene spoilers de la película Frozen.

Mi idea en esta entrada es hablaros de tres teorías sobre Hans, pero no quiero soltaros un rollo muy largo por lo que las contaré resumidamente y dejaré las fuentes de información por si queréis saber más.

La primera hace una comparación entre él y Elsa. Se dice que Elsa lleva guantes cuando esconde a su yo verdadero, y se los quita en Let it go (Suéltalo), mostrando así a la verdadera Elsa. Pues con Hans lo mismo: Hans lleva los guantes durante toda la película, incluso cuando canta Love is an open door (La puerta hacia el amor), solo se quita un guante cuando le está revelando su malvado plan a Anna  y le dice que no la quiere. 
Esta teoría, la verdad, tiene bastante sentido aunque no sé si los creadores tenían esto en mente al hacerlo. Igual sí, igual no.

Esta teoría también dice que como Hans solo se quita un guante, significa que oculta algo, que igual todo lo que dice no es cierto, que sí ama a Anna o algo así.
De esta manera se puede unir con otra teoría que encontré en Tumblr muy interesante: decía que Hans había sido forzado a invadir Arendelle, y me explico:

Cuenta que en el mundo hay 13 reinos importantes, quedando las Islas del sur fuera de estos. Por eso, los reyes de estas islas tuvieron 13 hijos, uno por cada reino para así que cada uno conquistara uno de los reinos y tener el control de todo. Hans habría sido el elegido de conquistar Arendelle y el momento en que descubre su plan a Anna dice que fue todo su idea, pero siguiendo esta teoría no lo fue, por eso solo se quita un guante. Además, cuando devuelven a Hans a su tierra, no es castigado por intentar tomar Arendelle, sino por no haberlo conseguido.

Esta teoría también dice que uno de los guardaespaldas del Duque de Weselton es hermano de Hans, destinado a tomar Weselton y que está allí para ayudar a su hermano.

Esta teoría también podemos juntarla con otra: algunos fans han visto cierto parecido entre Hans y los matones de Enredados, esos dos grandes gemelos. ¿Serán esos dos los encargados de conquistar Corona, el reino de Enredados?

Sin duda, creo que estos headcanons son bastante interesantes y bien planteados y por eso quería compartirlos con vosotros.

Fuentes de información (inglés):

Teoría de los guantes

Teoría de los 13 hijos

¿Qué pensáis vosotros? Tengo más teorías interesantes sobre Hans y otros personajes de Disney en mente, ¿os gustan este tipo de entradas?

Hasta el jueves :)